human dignity أمثلة على

• A world where the equation human dignity plus compassion equals peace.
  عالم حيث ناتج الكرامة الأنسانية مع الشفقة يساوىالسلام.
• Human dignity perished on the altar of idolatry.
  فضاعت كرامه الأنسانيه فى عبادة الأوثان والأصنام
• It is a question about human dignity and ethics.
  انها مسألة بشأن الكرامة الإنسانية والأخلاق.
• With the fate of human dignity in our hands!
  مع مصير الكرامة الإنسانية في أيدينا
• Human decency... human dignity came second.
  أخلاق الإنسان... كرامة الإنسان أتت فى المقام الثانى.
• Human dignity can be violated in multiple ways.
  يمكن انتهاك الكرامة الإنسانية بعدة طرق.
• Then it is that difference that gives Ned Land the human dignity you no longer possess.
  "انه هذا الفرق الذى يعطى "نيد لاند كرامة إنسانية لا تملكها أنت
• All citizens shall be assured of human dignity and worth and have the right to pursue happiness.
  كرامة وقيمة الناس يجب أن تكون مضمونة لهم وأن لهم الحق في السعي وراء السعادة
• Degradation Violations of human dignity as degradation refer to acts that degrade the value of human beings.
  الامتهان يشير انتهاك الكرامة الإنسانية في صورة الامتهان إلى التصرفات التي تمتهن وتحتقر قيمة البشر.
• A major difference between the two models is in their approach to addressing threats to human dignity and survival.
  هناك فرق كبير بين النموذجين في نهجها لمعالجة الأخطار التي تهدد كرامة الإنسان والبقاء على قيد الحياة.
• In November, 2011, ANHRI was awarded with the 2011 Human Dignity Award of the German Roland Berger Foundation .
  وفي شهر نوفمبر عام 2011، حصلت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان على جائزة الكرامة الإنسانية لعام 2011 من "مؤسسة رولاند برغر" الألمانية.
• This approach is common in judicial decisions where judges refer to violations of human dignity as injuries to people's self-worth or their self-esteem.
  هذه الطريقة شائعة في القرارات القضائية حيث يشير القضاة إلى انتهاكات الكرامة الإنسانية كجرح للقيمة الذاتية للأفراد أو لاعتزازهم بأنفسهم.
• And you lose some of your human dignity when you are so hungry, when you are so without food, without clothing, without everything.
  يفقد المرء بعض من كرامته عندما يتضور جوعاً عندما يفتقر إلى الطعام عندما يكون بلا ملابس، عندما يفتقر إلى كل شئ
• As Schachter noted, “it has been generally assumed that a violation of human dignity can be recognized even if the abstract term cannot be defined.
  كما كتب شاختر "من المفترض عموما أن انتهاك الكرامة الإنسانية يمكن ملاحظته حتى إذا لم نصل إلى تعريف واضح للمصطلح.
• At the age of 17, O'Neal became a member of the Kansas School of Human Dignity where she went around to churches and schools in the local community to speak about Black history.
  في سن السابعة عشر، أصبحت أونيل عضوًا في مدرسة كنساس للكرامة الإنسانية حيث ذهبت إلى الكنائس والمدارس في المجتمع المحلي للتحدث عن تاريخ السود.
• Those meant to protect human dignity have a much lower threshold for violation, so those in Canada, Denmark, France, Germany and the Netherlands tend to be more frequently enforced.
  أما قوانين النوع الثاني الموضوعة لحماية الكرامة الإنسانية فحدود تطبيقها أدنى بكثير من قوانين النوع الأول، فعادةً ما يجري تطبيقها بكثرة في ألمانيا والدنمارك وكندا وفرنسا وكندا وهولندا.